دیالوگ پانصد و پنجم

راجر فریس: من فکر میکردم که تو به شکنجه اعتقاد نداری! پس چی شد؟
هانی: این اسمش مجازاته! خیلی با اونی که تو میگی فرق داره!

یک مشت دروغ (Body of Lies) – محصول 2008
کارگردان: ریدلی اسکات
دیالوگ گو: لئوناردو دیکاپریو (راجر فریس) / مارک استرانگ (هانی)

.

دیالوگ پانصد و سوم

(صحبت بر سر یک عملیات تروریستی)

نظیر: من دکترا دارم! اونوقت اینا ازم میخوان که خودم رو بترکونم!
راجر فریس: دکترای چی داری؟ شیمی؟ چه اطلاعاتی در مورد تششعات…
نظیر: دکترای زبان شناسی! من به 5 تا زبون میتونم حرف بزنم. ای بابا! من نخوام شهید بشم باید کیو ببینم؟!!؟

یک مشت دروغ (Body of Lies) – محصول 2008
کارگردان: ریدلی اسکات
دیالوگ گو: لئوناردو دیکاپریو (راجر فریس) / مهدی نبو (نظیر)

.

دیالوگ چهارصد و هشتاد و نهم

ماکسیموس: من ماکسیموس دسیموس مریدیوس، فرماندهء ارتش شمال، رهبر لژیون فلیکس، خدمتگذار وفادار امپراطور، پدر ِ پسری که به قتل رسیده و همسر ِ زنی که کشته شده، انتقامم را خواهم گرفت، چه در این دنیا، چه در دنیای پس از مرگ.

گلادیاتور (Gladiator) – محصول 2000
کارگردان: ریدلی اسکات
دیالوگ گو: راسل کرو

.

دیالوگ چهارصد و هشتاد و هفتم

مکس: اگه تماس گرفت، مهربون برخورد کن، می‌دونی چطور؟ مثه اینکه واقعاً خوشحال شدی از شنیدن صداش. مثه اینکه دلت براش تنگ شده. زن‌ها عاشق این مسخره بازیان!

تلما و لوئیز (Thelma & Louise) –  محصول 1991
کارگردان: ریدلی اسکات
دیالوگ گو: استفن توبلووسکی (مکس)

(انتخاب از: Libero M)

.

دیالوگ چهارصد و هشتاد و ششم

(در پارکینگ بیرون بار، هارلن درحال تعرض به تلما است که لوئیز سر می‌رسد)

لوئیز: ولش کن بذار بِره.
هارلن: (بی‌آنکه رویش را برگرداند به کارش ادامه می‌دهد) بزن به چاک، لعنتی!
لوئیز: (نوک لوله اسلحه را به کنار صورت هارلن می‌گذارد) بذار اون بِره، حرومزاده کثیف، یا اینکه بزنم اون صورت نکبتت رو بپاشونم روی همین ماشین خفنه.
هارلن: (درحالیکه تلما را رها می‌کند، بدون اینکه رویش را برگرداند) باشه. هی، هی! آروم باش! ما فقط داشتیم یه کمی خوش می‌گذروندیم، همش همین.
لوئیز: معلومه که تصور واقعاً داغونی از خوش گذروندن داری. روت رو بکن این‌ور. (هارلن آرام به سوی لوئیز می‌چرخد، لوئیز شمرده می‌گوید) واسه بعدها یادت باشه، وقتی یه زن داره اینطوری گریه می‌کنه، هیچ بهش خوش نمی‌گذره!

تلما و لوئیز (Thelma & Louise) –  محصول 1991
کارگردان: ریدلی اسکات
دیالوگ گویان: سوزان ساراندن (لوئیز) / تیموتی کارهارت (هارلن)

(انتخاب از: Libero M)

.

دیالوگ چهارصد و سی و پنجم

ماکسیموس: زمانی مردی رو می‌شناختم که می‌گفت «مرگ به روی همه ما لبخند می‌زنه، ولی فقط یه مرد واقعی می‌تونه جوابش رو با لبخند بده»

گلادیاتور (Gladiator) – محصول 2000
کارگردان: ریدلی اسکات
دیالوگ گو: راسل کرو (ماکسیموس)

(انتخاب از: Libero)

.