دیالوگ

دیالوگ پانصد و چهل و چهارم

Posted in 2011 by Bardia Barj on 2012/03/08

کاترین: تو نمیتونی پدر و مادرتو تغییر بدی. تنها چیزی که میتونی عوض کنی اینه که چطوری باهاشون کنار بیای.

50/50 – محصول 2011
کارگردان: جاناتان لوین
دیالوگ گو: آنا کندریک (کاترین)

.

دیالوگ دویست و شصتم

Posted in 2010 by Bardia Barj on 2010/12/24

جسیکا (سخنرانی در مراسم فارغ التحصیلی): وقتی که پنج سالمونه، ازمون سئوال می کنن که میخوایم وقتی بزرگ شدیم چی کاره بشیم. جواب ما یه چیزهایی شبیه فضانورد، رئیس جمهور، یا مثلا مثل خود من، پرنسس، هست! وقتی که ده سالمون میشه، دوباره ازمون همین سئوال رو می پرسن. اون موقع جواب میدیم یه راک استار، کابوی، یا مثلا مثل خود من، برندهء مدال طلا! اما حالا که بزرگ شدیم، اونا دیگه ازمون یه جواب جدی میخوان. خب، ما هم این جواب رو میدیم: من از کجا بدونم؟!!؟ الان وقت این نیست که تصمیمات سخت و عجولانه بگیریم. الان وقت اشتباه کردنه! الان وقت اینه که یه مسیر رو اشتباه بریم یا توی بد مخمصه ای گیر بیوفتیم. الان وقتشه که عاشق بشیم، اون هم نه یه بار! از لای اینا نمیشه یه شغل یا یه هدف پیدا کرد. فکرت هی تغییر میکنه و دوباره عوض میشه، چون هیچ چیزی دائمی نیست. خب، تا اونجا که میتونین اشتباه کنینو. اونوقت وقتی زمانش برسه، ازتون که سئوال کردن می خوای چیکار کنی، دیگه حدس نمی زنین! چون که جواب رو می دونین.

حماسهء سپیده دم: کسوف (The Twilight Saga: Eclipse) – محصول 2010
کارگردان: دیوید اسلید
دیالوگ گو: آنا کندریک (جسیکا)

.

دیالوگ صد و نود و چهارم

Posted in 2009 by Bardia Barj on 2010/10/11

جاسپر (بعد از آنکه می بیند سارا در عرض چند دقیقه بیش از 500 پیغام در صفحهء اینترنتی اش دارد): خدای من!! فکر نکنم توی تمام عمرم جمعا» 500 تا پیغام گرفته باشم !!
سارا: خب معلومه! دلیلش اینه که تو مـــمـــه نداری جاسپر!!!

جایی دیگر (Elsewhere) – محصول 2009
کارگردان: ناتان هوپ
دیالوگ گویان: آنا کندریک (سارا) / چاک کارتر (جاسپر)

.

دیالوگ سی ام

Posted in 2009 by Bardia Barj on 2010/07/11

ناتالی کینر: هرگز؟!؟
رایان بینگام: بله، هرگز.
ناتالی کینر: هیچوقت؟!؟
رایان بینگام: بله، هیچوقت.
ناتالی کینر: یعنی هیچوقت نمیخوای ازدواج کنی؟؟
رایان بینگام: درسته.
ناتالی کینر: بچه هم نمیخوای؟؟
رایان بینگام: فکرش رو هم نکن!
ناتالی کینر: هیچوقت؟!؟
رایان بینگام: هیچوقت. اینقدر این موضوع عجیب و غریبه؟؟
ناتالی کینر: آره! معلومه که هست!!
رایان بینگام: من واقعا هیچ ارزشی توی این کار نمی بینم. خیلی خب، بفروشش به من.
ناتالی کینر: چی؟
رایان بینگام: ازدواج رو می گم. بفروشش به من.
ناتالی کینر: خیلی خب. نظرت در مورد عشق چیه؟
رایان بینگام: (با تمسخر) هاه! خیلی خب!
ناتالی کینر: یه رابطه پایدار، فقط کسی که بتونی بهش تکیه کنی.
رایان بینگام: چند تا ازدواج پایدار سراغ داری؟؟
ناتالی کینر: کسی که باهاش حرف بزنی، کسی که زندگیت رو باهاش بگذرونی
رایان بینگام: من با آدمهایی که باهاشون حرف میزنم احاطه شدم!!. شک دارم این چیزی رو عوض کنه.

بر فراز آسمان (Up in the Air) – محصول 2009
کارگردان: جیسون ریتمن
دیالوگ گویان: جرج کلونی (رایان بینگام) / آنا کندریک (ناتالی کینر)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: