دیالوگ

دیالوگ ششصد و یکم

Posted in 1991 by Bardia Barj on 2012/11/06

فرنکی: تو حتی نمی‌شناختیش، ولی داشتی براش گریه می‌کردی.
جانی: لازم نیست برای غمگین بودن کسیو بشناسی، بهش می‌گن هم‌دلی.

فرنکی و جانی (Frankie & Johnny) –  محصول 1991
کارگردان: گری مارشال
دیالوگ گویان: میشل فایفر (فرنکی) / آل پاچینو (جانی)

(انتخاب از: ری را)

.

دیالوگ پانصد و هفتاد و ششم

Posted in 1973 by Bardia Barj on 2012/06/15

سرپیکو: بعد مرگت یه روز چشاتو وا می کنی و میبینی توی همین اتاق، با همین آدمای دور و برتی، اونوقت می فهمی که بردنت جهنم.

سرپیکو (Serpico) – محصول 1973
کارگردان: سیدنی لومت
دیالوگ گویان: آل پاچینو (فرانک سرپیکو)

(انتخاب از: مهران پاکنژاد)

.

Tagged with: , ,

دیالوگ پانصد و چهل و هفتم

Posted in 1992 by Bardia Barj on 2012/03/16

سرهنگ: دلم میخواد روی یه تخت بزرگ دراز بکشم و مغزمو متلاشی کنم.
چارلی:  درست شنیدم سرهنگ ؟ گفتین میخواین خودتونو بکشین؟
سرهنگ : نه. گفتم میخوام مغزمو متلاشی کنم!

بوی خوش زن (Scent of a Woman) – محصول 1992
کارگردان: مارتین برست
دیالوگ گویان: آل پاچینو (سرهنگ) / کریس اودانل (چارلی)

(انتخاب از: Pedram Rez)

.

دیالوگ چهارصد و پنجاه و پنجم

Posted in 2002 by Bardia Barj on 2011/09/12

ویکتور ترنسکی: می‌دونی، گول زدن یه جمع صد هزار نفری خیلی آسون‌تر از گول زدن فقط یه نفره!

سیمون (S1mOne) – محصول 2002
کارگردان: اندرو نیکول
دیالوگ گو: آل پاچینو (ویکتور ترنسکی)

(انتخاب از: Libero)

.

Tagged with: , ,

دیالوگ چهارصدم

Posted in 1972 by Bardia Barj on 2011/07/15

مایکل: پدرم به من یاد داد که به دوستام نزدیک باشم و به دشمنام نزدیک تر.

پدرخوانده (the Godfather) – محصول 1972
کارگردان: فرانسیس فورد کاپولا
دیالوگ گو : آل پاچینو (مایکل)

(انتخاب از: مهدی درفشی)

.

دیالوگ سیصد و شصت و چهار

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2011/06/08

رئیس پلیس: خیلی خب. پرونده مال شما، ادامه ش بدین. ولی بعد که یه افسر ترافیک خواست برای سرعت زیاد به صورت تصادفی قاتل رو جریمه کنه و کاملا اتفاقی دستگیرش کرد، نیاین اینجا واسه من نق بزنین که آی یه نفر شهرت ما رو دزدید و قاتل بغل دستمون بود و ما نفهمیدیم و 1000 سال نوری طول کشیده تا بفهمیم و از این حرفها!!
روستر: قربان، سال نوری واحد مسافته، نه زمان!!

قتل عادلانه (Righteous Kill) – محصول 2008
کارگردان: جان اونت
دیالوگ گو: آل پاچینو (روستر) / برایان دنهی (رئیس پلیس)

.

دیالوگ سیصد و پنجاه و ششم

Posted in 1983 by Bardia Barj on 2011/05/31

تونی مونتانا: میدونی مشکل تو چیه؟
الویرا: نه، چیه؟
تونی مونتانا: تو هیچ کاری برای زندگیت نمیکنی.  چرا نمیری دنبال یه کار که یه کم سرگرم بشی؟ آخه تا کی میخوای همینطوری هر روز اینجا ولو بشی تا من شب بیام بکنمت؟؟!؟

صورت زخمی (Scarface) – محصول 1983
کارگردان: برایان دی پالما
دیالوگ گویان: ال پاچینو (تونی مونتانا) / میشل فایفر (الویرا)

.

دیالوگ سیصد و پنجاه و چهارم

Posted in 1983 by Bardia Barj on 2011/05/29

تونی مونتانا: توی این دنیا فقط و فقط با یه چیز میشه به همه دستور داد: خایه!

صورت زخمی (Scarface) – محصول 1983
کارگردان: برایان دی پالما
دیالوگ گو: ال پاچینو (تونی مونتانا)

.

دیالوگ سیصد و پنجاه و سوم

Posted in 1983 by Bardia Barj on 2011/05/28

تونی مونتانا: فکر کنم داری زیاده روی میکنی.
الویرا: هیچ چیزی به اندازهء زیاده روی حال نمیده! تو که خودت اینو میدونی.
تونی مونتانا (با عصبانیت): من چیو باید بدونم؟؟ من چیو باید بدونم لعنتی؟؟ چرا همش یه طوری با من صحبت می کنی که انگار من باید یه چیزی بدونم؟؟ هان؟؟

صورت زخمی (Scarface) – محصول 1983
کارگردان: برایان دی پالما
دیالوگ گویان: ال پاچینو (تونی مونتانا) / میشل فایفر (الویرا)

.

دیالوگ سیصد و پنجاه و یکم

Posted in 1983 by Bardia Barj on 2011/05/26

تونی مونتانا: میدونی عزیزم مشکل تو چیه؟ تو هم خوشگلی، هم خوش هیکلی، هم پاهای قشنگی داری، هم صورت خوشگلی داری، همه هم که اینجا عاشقتن. فقط نمی دونم چرا قیافه ت رو یه طوری میکنی که انگار یه ساله کسی نکردتت!
الویرا: ببین! اینکه من چرا، چه موقع، چطوری و با کدوم الاغی می خوابم هیچ ربطی به تو نداره. فهمیدی؟

صورت زخمی (Scarface) – محصول 1983
کارگردان: برایان دی پالما
دیالوگ گویان: ال پاچینو (تونی مونتانا) / میشل فایفر (الویرا)

.

دیالوگ دویست و هشتاد و نهم

Posted in 2010 by Bardia Barj on 2011/02/21

زن: فقط خداوند متعال میتونه خلق کنه و از بین ببره. تو مگه مذهب نداری؟ تو مگه خدا نداری که تو کارش دخالت می کنی؟؟
دکتر جک کیورکین: چرا خانم، معلومه که من خدا دارم. اسمش هم هست باخ، یوهان سباستین باخ. حداقلش اینه که خدای من زائیدهء تخیلاتم نیست!!!

تو جک رو نمی شناسی (You Don’t Know Jack) – محصول 2010
کارگردان: بری لوینسون
دیالوگ گو: آل پاچینو (دکتر جک کیورکین)

.

دیالوگ پنجاه و یکم

Posted in 1983 by Bardia Barj on 2010/07/21

تونی مونتانا: به چی زل زدین؟ شماها همتون یه مشت آشغال عوضی هستین. میدونین چرا؟ شما خــ.ــایه ندارین اون چیزی که میخواین باشین. شماها به آدمی مثل من نیاز دارین. یکی مثل منو میخواین که انگشتتون رو بگیرین سمتش و در گوش هم بگین “اوه! این همون آدم بده هست”  شماها چی هستین اونوقت؟ خوب؟ شماها خوب نیستین. فقط میدونین که کجا قایم بشین و چطوری دروغ بگین. من؟ من این مشکل رو ندارم. من همیشه راستش رو میگم، حتی موقعی که دروغ میگم!! زود باشین!، این آخرین باری هست که یه آدم ِ بَد مثل من می بینین. گوش کنین چی می گم، راه رو برای آدم بده باز کنین. آقا بده داره میاد، بهتره از سر راهش برین کنار!

صورت زخمی (Scarface) – محصول 1983
کارگردان: برایان دی پالما
دیالوگ گو: ال پاچینو (تونی مونتانا)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: