دیالوگ

دیالوگ پانصد و بیست و سوم

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2012/01/23

پرایوت: بدلیل کاهش اکسیژن از مسافرین محترم تقاضا می شود ماسکهای اکسیژن رو روی صورتشون بذارن که قیافهء وحشت زدشون رو بقیه مسافرین نبینن!!

ماداگاسکار – فرار به آفریقا (Madagascar – Escape 2 Africa) – محصول 2008
کارگردان: اریک دارنل / تام مکگراث
دیالوگ گو: کریستوفر نایتس (پرایوت)

.

Advertisements

دیالوگ پانصد و بیست و یکم

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2012/01/19

اسکیپر: بهترین فداکاری اونیه که بقیه انجامش بدن!!

ماداگاسکار – فرار به آفریقا (Madagascar – Escape 2 Africa) – محصول 2008
کارگردان: اریک دارنل / تام مکگراث
دیالوگ گو: تام مکگراث (اسکیپر)

.

دیالوگ پانصد و نوزدهم

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2012/01/15

ملمن: هان؟؟ شما اینجا دکتر ندارین؟!؟
استفان: نه نداریم.
ملمن: پس اگه مریض بشین چی کار میکنین؟
استفان: یه سوراخ اون پشت هست…
ملمن: خب؟؟
استفان: میریم اونجا و میمیریم!!

ماداگاسکار – فرار به آفریقا (Madagascar – Escape 2 Africa) – محصول 2008
کارگردان: اریک دارنل / تام مکگراث
دیالوگ گو: دیوید اسکویمر (ملمن)

.

دیالوگ پانصد و هفدهم

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2012/01/11

موتوموتو (خطاب به گلوریا): هی دختر! تو واقعا چاقی!!
ملمن: نه دیگه، نشد! گوش کن موتوتو، بهت توصیه می کنم با این خانم مثل یه ملکه رفتار کنی. چون تو یه زن عالی برای خودت پیدا کردی. من اگه توی زندگیم اونقدر خوش شانس بودم که یه همچین زنی نصیبم می شد، هر روز بهش گل می دادم، نه هر گلی که فکر می کنی، چون گل مورد علاقه اون ارکیده س. هر روز براش صبحونه می بردم، 6 تا تیکه نون که روی هر دو طرفش کره مالیده شده، درست همونطوری که خودش دوست داره. همیشه کنارش بودم تا بهم تکیه کنه و وقتی خواست گریه کنه سرش رو بذاره روی شونه م. من بهترین دوستش می شدم و تمام روز به این فکر می کردم که چطوری می تونم خوشحالش کنم، چون اون زیباترین خندهء دنیا رو داره. این کاری بود که من می کردم اگه جای تو بودم. اما خب من جای تو نیستم، پس تو خودت این کارا رو بکن.
موتوموتو: هان؟؟ بیخیال بابا! کجا بودیم؟
گلوریا: اینکه من چاقم!!!

ماداگاسکار – فرار به آفریقا (Madagascar – Escape 2 Africa) – محصول 2008
کارگردان: اریک دارنل / تام مکگراث
دیالوگ گویان: ویل آی ام (موتوموتو) / دیوید اسکویمر (ملمن) / جادا پینکت اسمیت (گلوریا)

.

دیالوگ سیصد و بیست و ششم

Posted in 2010 by Bardia Barj on 2011/05/01

مگامایند:  بد بودن چه فایده ای داره، وقتی هیچ آدم خوبی پیدا نمیشه که جلوت رو بگیره؟

مگامایند (Megamind) – محصول 2010
کارگردان: تام مک گرث
دیالوگ گو: ویل فارل (مگامایند)

.

دیالوگ سیصد و بیست و پنجم

Posted in 2010 by Bardia Barj on 2011/04/30

هال: راکسی، امشب توی خونه م یه مهمونی گرفتم. گفتم دور هم باشیم دیگه. تازه قراره که DJ هم بیاد. کلی هم نوشیدنی هست و کلی بهمون خوش میگذره. نظرت چیه؟
راکسی: نمی دونم هال، امشب حوصله شلوغی رو ندارم.
هال: اتفاقا باحالیش همینه دیگه! هیشکی نیست! فقط من و تو ایم!
راکسی (بعد از یک مکث طولانی همراه با تعجب): ممم… خب… چه جالب… اما من…
هال: تازه محض احتیاط یدونه عکاس عروسی هم استخدام کردم. گفتم یهو دیدی خواستیم یه کاری بکنیم اونوقت عکاس نباشه حیف میشه! چمیدونم، مثلا یه کاری که تا آخر عمر بخوایم خاطره اش رو زنده نگه داریم!!!

مگامایند (Megamind) – محصول 2010
کارگردان: تام مک گرث
دیالوگ گویان: تینا فی (راکسی) / جونا هیل (هال)

.

دیالوگ سیصد و بیست و چهارم

Posted in 2010 by Bardia Barj on 2011/04/28

مگامایند: همه آدمها توی زندگیشون دو راه برای انتخاب کردن دارن: (1) راه درست و خوب بودن که عزت و احترام به همراه میاره و باعث محبوبیت آدم میشه…  و (2) راه بد بودن… که خب در کل خیلی باحالتره!!!

مگامایند (Megamind) – محصول 2010
کارگردان: تام مک گرث
دیالوگ گو: ویل فارل (مگامایند)

.

دیالوگ دویست و سیزدهم

Posted in 2009 by Bardia Barj on 2010/10/24

رئیس جمهور آمریکا: خب حالا، که چی بشه؟ این الان یه فاجعه ست.
(به سمت یک دکمه بسیار بزرگ قرمز رنگ می رود. همه مشاورین فریاد می زنن: اووون رووو فشارررر ندددین!)
مشاور کول: اون دکمه رو نزنین قربان. اون باعث فعال شدن تمام سلاحهای هسته ای میشه!!!!
رئیس جمهور آمریکا: خب پس کدوم دکمه برای قهوه ست؟
مشاور وگی: دکمه کناریش، قربان.
(و به سمت دکمه ای که درست مانند قبلی ست و کنار آن قرار دارد اشاره می کند. رئیس جمهور آن را فشار می دهد و یک فنجان قهوه برای خودش می ریزد)
رئیس جمهور آمریکا: کدوم احمقی این رو طراحی کرده؟
ویلسون: خود شما، قربان!
رئیس جمهور آمریکا: اوه، بله! درسته! ویلسون، یه نفر رو اخراج کن.
ویلسون: اطاعت میشه قربان.

هیولاها علیه بیگانگان (Monsters vs. Aliens) – محصول 2009
کارگردان: راب لترمن/ کونراد ورنون
دیالوگ گویان: استفان کولبرت (رئیس جمهور) / کریس میلر (مشاور کول) / مایک میچل (مشاور وگی) / تام مک گرث (ویلسون)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: