دیالوگ

دیالوگ پانصد و هشتاد و دوم

Posted in 2007 by Bardia Barj on 2012/06/27

جرمی: اینجا توی کافه آخر شب تمام چیزکیک ها و پای سیبها بطور کامل تموم شده، کیک هلو و موس شکلات هم تقریبا آخراشه، اما همیشه مقدار خیلی زیادی کیک زغال اخته باقی مونده.
الیزابت: خب کیک زغال اخته چه مشکلی داره؟
جرمی: هیچ مشکلی! فقط مردم انتخابای دیگه ای میکنن. این تقصیر کیک زغال اخته نیست، فقط هیشکی نمیخوادش.

شبهای زغال اخته ای من (My Blueberry Nights) – محصول 2007
کارگردان: کار وای وونگ
دیالوگ گو: جو لاو (جرمی) / نورا جونز (الیزابت)

.

دیالوگ چهارصد و نود و یکم

Posted in 2004 by Bardia Barj on 2011/10/28

آلیس: آخه چطور یه آدم می‌تونه این‌همه مایوس‌کننده باشه!؟
دن: خب دیگه، این هم هنر ماست!

نزدیک تر(Closer) – محصول 2004
کارگردان: مایک نیکولز
دیالوگ گویان: ناتالی پورتمن (آلیس) / جود لاو (دن)

(انتخاب از: Libero M.)

.

دیالوگ دویست و نود و پنجم

Posted in 2004 by Bardia Barj on 2011/03/01

دن: دلم میخواد آنا برگرده.
لری: اون انتخاب خودش رو کرده.
دن: من یه معذرت خواهی به تو بدهکارم. من عاشق آنا شدم، اما اصلا قصدم این نبود که تو رو اذیت کنم… اگه تو عاشقش هستی باید بذاری بره تا بتونه خوشحال باشه.
لری: اون نمی خواد خوشحال باشه!
دن: همه دلشون می خواد خوشحال باشن!
لری: افسرده ها نمی خوان! اونا دوست دارن غمگین باشن تا مهر تائیدی برای افسردگیشون باشه. اگه خوشحال باشن که دیگه نمی تونن افسرده باشن. اونوقت مجبورن برگردن توی دنیا و مثل آدم زندگی کنن، که البته این خودش افسرده کننده ست!

نزدیکتر (Closer) – محصول 2004
کارگردان: مایک نیکولز
دیالوگ گویان: جود لا (دن) / کلایو اوون (لری)

.

دیالوگ دویست و نود و چهارم

Posted in 2004 by Bardia Barj on 2011/02/28

دن: یه گاز از ساندویچم میخوای؟
آلیس: نه. من ماهی نمی خورم.
دن: چرا؟؟
آلیس: چون ماهی ها توی دریا می شاشن!
دن: بچه ها هم توی دریا می شاشن!
آلیس: خب من بچه ها رو هم نمی خورم!!!

نزدیکتر (Closer) – محصول 2004
کارگردان: مایک نیکولز
دیالوگ گویان: جود لا (دن) / ناتالی پورتمن (آلیس)

.

دیالوگ چهل و پنجم

Posted in 2009 by Bardia Barj on 2010/07/18

دکتر واتسون: تو الان دو هفته هست که توی این اتاق خودت رو حبس کردی. نمیخوای بیای بیرون؟
شرلوک هولمز: دیگه به طور مطلق هیچ چیزی اون بیرون، روی کره زمین، وجود نداره که برام جالب باشه.
دکتر واتسون: پس امشب برنامت آزاد هست؟
شرلوک هولمز: کاملا!
دکتر واتسون: شام بزنیم؟
شرلوک هولمز: عالیه!
دکتر واتسون: رستوران رویال؟
شرلوک هولمز: بی نظیره!
دکتر واتسون: مری هم میاد.
شرلوک هولمز: من کار دارم! نمیام!
دکتر واتسون: تو باید اون رو ببینی هولمز!
شرلوک هولمز: خواستگاری کردی هنوز یا نه؟
دکتر واتسون: نه، هنوز حلقهء مناسب پیدا نکردم.
شرلوک هولمز: خب پس هنوز چیزی رسمی نشده.
دکتر واتسون: رسمی هم میشه، چه تو بخوای چه نخوای. ساعت 8:30 ، رستوران رویال، کت بپوش.
شرلوک هولمز: خودت کت بپوش!!

شرلوک هولمز (Sherlock Holmes) – محصول 2009
کارگردان: گای ریچی
دیالوگ گویان: رابرت داونی جونیور (شرلوک هولمز) / جود لاو (دکتر واتسون)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: