دیالوگ

دیالوگ پانصد و هشتاد و سوم

Posted in 2007 by Bardia Barj on 2012/06/29

لزلی: یه وقتهایی ریتم زندگی رو از دست میدی. تو طرف رو درست میشناسی، اما باز کار غلط رو میکنی.
الیزابت: چرا؟ چون بهش اعتماد میکنم؟
لزلی: چون تو حتی نمیتونی به خودت اعتماد کنی.

شبهای زغال اخته ای من (My Blueberry Nights) – محصول 2007
کارگردان: کار وای وونگ
دیالوگ گو: نورا جونز (الیزابت) / ناتالی پورتمن (لزلی)

.

Advertisements

دیالوگ پانصد و هجدهم

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2012/01/13

شاه هنری: آن!
آن: بله عالیجناب.
شاه هنری: هدایای من را دریافت کردی؟
آن: بله عالیجناب.
شاه هنری: خب؟ راضی کننده نبودند؟
آن: برعکس سرورم. بسیار راضی کننده بودند.
شاه هنری: پس چرا با پس فرستادنشان به من توهین کردی؟
آن: برای اینکه شما با فرستادنشان به من توهین کردید!

دختر دیگر بولین (‏‏The Other Boleyn Girl) – محصول 2008
کارگردان: جاستین چادویک
دیالوگ گویان: ناتالی پورتمن (آن) / اریک بانا (شاه هنری)

.

دیالوگ چهارصد و نود و یکم

Posted in 2004 by Bardia Barj on 2011/10/28

آلیس: آخه چطور یه آدم می‌تونه این‌همه مایوس‌کننده باشه!؟
دن: خب دیگه، این هم هنر ماست!

نزدیک تر(Closer) – محصول 2004
کارگردان: مایک نیکولز
دیالوگ گویان: ناتالی پورتمن (آلیس) / جود لاو (دن)

(انتخاب از: Libero M.)

.

دیالوگ دویست و نود و ششم

Posted in 2010 by Bardia Barj on 2011/03/03

توماس: توی این چهار سال هر بار که رقص تو رو دیدم، انگار داری زور میزنی که تمام حرکات رو کامل و درست انجام بدی. اما تا حالا هیچوقت ندیدم که خودت رو رها کنی. این همه انضباط برای چیه؟
نینا: من فقط می خوام بی عیب و کامل باشم.
توماس: کمال این نیست که همش خودت رو کنترل کنی. یه وقتایی لازمه که خودت رو رها کنی. خودت رو غافلگیر کن تا بتونی بقیه رو غافلگیر کنی.

قوی سیاه (Black Swan) – محصول 2010
کارگردان: دارن آرنوفسکی
دیالوگ گویان: ناتالی پورتمن (نینا) / وینسنت کسل (توماس)

.

دیالوگ دویست و نود و چهارم

Posted in 2004 by Bardia Barj on 2011/02/28

دن: یه گاز از ساندویچم میخوای؟
آلیس: نه. من ماهی نمی خورم.
دن: چرا؟؟
آلیس: چون ماهی ها توی دریا می شاشن!
دن: بچه ها هم توی دریا می شاشن!
آلیس: خب من بچه ها رو هم نمی خورم!!!

نزدیکتر (Closer) – محصول 2004
کارگردان: مایک نیکولز
دیالوگ گویان: جود لا (دن) / ناتالی پورتمن (آلیس)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: