دیالوگ

دیالوگ پنجاه و ششم

Posted in 1998 by Bardia Barj on 2010/07/25

وینستون: چارلز، چرا ما سیستم ایمنی گذاشتیم برای خونه؟
چارلز: واسه امنیت.
وینستون: درسته، آفرین درسته. برای امنیت. خب میشه بگی چرا ما سیستم ایمنی لعنتی رو داریم، وقتی ازش استفاده نمی کنیم؟
چارلز: خب من باید ازش استفاده می کردم، اما الان ویلی پشت در بود و ویلی هم که تو همین خونه زندگی میکنه.
وینستون: درسته. اما تو تا قبل از اینکه در رو باز کنی نمی دونستی ویلی پشت در هست!!.
ویلی: بیخیال وینستون. منم دیگه!، چارلز میدونست که منم. مشکلت چیه؟
وینستون: مشکلم ویلی، مشکل اینه که چارلز و تو در بهترین شرایط هم دست و پا چلفتی هستین. فقط چیزی که من میگم رو گوش کنین، این سیستم ایمنی لعنتی رو روشن بذارین… ببینم، این چیه تو دستت؟
ویلی: این گلوریا هستش.
وینستون: احمق! می دونم این گلوریاست. اون یکی دستت.
ویلی: کود !!
وینستون: تو 6 ساعت پیش رفتی بیرون که یه پول شمار بخری، حالا برگشتی تو یه دستت گلوریاست که اینقدر مواد زده داره از حال میره، تو این یکی هم یه گونی کود؟؟؟ ویلی مراقب خودت باش!

گلنگدن، قنداق و دو لوله‌ تفنگ تازه شلیک شده (Lock, Stock & 2 Smoking Barrels) – محصول 1998
کارگردان: گای ریچی
دیالوگ گویان: استیون مکینتاش (وینستون) / نیک مارک (چارلز) / چارلز فوربس (ویلی)

.

دیالوگ پنجاه و پنجم

Posted in 1998 by Bardia Barj on 2010/07/24

روری بریکر: اگه چیزی رو پیش خودت نگه داری، می کشمت. اگه حقیقت رو بپیچونی، یا من فکر کنم که داری حقیقت رو می پیچونی، می کشمت. اگه چیزی رو فراموش کنی، می کشمت. می بینی که، باید خیلی زور بزنی که زنده بمونی. حالا، فهمیدی این چیزهایی که من گفتم؟ اگه نفهمیده باشی، می کشمت!.

گلنگدن، قنداق و دو لوله‌ تفنگ تازه شلیک شده (Lock, Stock & 2 Smoking Barrels) – محصول 1998
کارگردان: گای ریچی
دیالوگ گو: وس بلکوود (روری بریکر)

.

دیالوگ پنجاه و سوم

Posted in 1998 by Bardia Barj on 2010/07/22

ادی: درضمن، اونها مسلح هستن.
سوپ: هان؟ چی؟ مسلح؟ یعنی چی مسلح هستن؟ مسلح به چی؟
ادی: دهنشون بو میده، لهجه دارن، از این جاروهای گردگیری هم دستشونه!!! … آخه بی شعور مسلح به چی می تونن باشن ! تفنگ دیگه!!!!

گلنگدن، قنداق و دو لوله‌ تفنگ تازه شلیک شده (Lock, Stock & 2 Smoking Barrels) – محصول 1998
کارگردان: گای ریچی
دیالوگ گویان: نیک موران (ادی) / دکستر فلچر (سوپ)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: