دیالوگ

دیالوگ چهارصد و یازدهم

Posted in 2009 by Bardia Barj on 2011/07/26

ماری: من نمي تونم پيامک بفرستم. مي دوني، اصولا توی پیامک آدم جذابی بنظر نمیام.
آنا: شايد بهتر باشه ديگه بهش پيام ندی.
ماری: آخه فقط که پيامک نيست. پیام الکترونیکی، پیامِ صوتی، پیامِ کوفت، پیام زهرمار.
آنا: خب این يه چيز نرمالیه.
ماری: به هرحال هيچ کدومشون جواب نميده. یه پسره وقتی سر کار بودم یه پیام گذاشته روی Voicemail ام، منم زنگ زدم خونه ش، بعد اون به موبايلم Email زده، منم به موبايلش پيامک فرستادم. بعدش دوباره به Email اصلیم جواب داده. اصلا همه چي غيرقابل کنترل شده! من دلم براي اون روزايي که یه شماره تلفن و یه پيامگير بود تنگ شده. پيامگير فقط يه نوار کاست داشت و اون نوار کاست یا یه پيام از طرف یارو داشت يا نداشت. ولي حالا بايد بري همه اين چيزاي مختلف رو چک کني. واقعا طاقت فرساست.
آنا: ول کن این حرفا رو. از اون پسره تو Myspace چه خبر؟!؟!

او با تو اینطور که تو فکر می کنی نیست(He’s Just Not That Into You) – محصول 2009
کارگردان: کن واپیس
دیالوگ گویان: اسکارلت یوهانسون (آنا) / درو بریمور (ماری)

(انتخاب از: Payam En)

.

دیالوگ هشتاد و هشتم

Posted in 2009 by Bardia Barj on 2010/08/10

جیجی: دخترا وقتی دارن بزرگ میشن افکار مختلفی دارن. مثلا اگه یه پسری تو رو بزنه، حتما دوستت داره! یا هیچوقت نباید چتریهات رو کوتاه کنی، یا مثلا یه روزی یه آدم فوق العاده رو ملاقات می کنی و به یه پایان خوش می رسی. تمام فیلمهایی که می بینیم، تمام داستانهایی که برای هم تعریف می کنیم، به ما میفهمونه که باید صبر کنیم، برای یه عشق غیر قابل انتظار، یه استثنا توی همه قوانین. اما بعضی وقتها اینقدر سرمون گرم این پایان خوش هست که یاد نمی گیریم نشونه ها رو ببینیم. چطوری بفهمیم که یه نفر ما رو دوست داره و یه نفر نداره، یه نفر میمونه و یه نفر میذاره میره. و شاید یه پایان خوش لزوما شامل حضور یه نفر نباشه. شاید… خودت باشی، تنها، تیکه ها رو به هم بچسبونی و از اول شروع کنی، خودت رو رها کنی تا به یه چیز بهتر در آینده برسی. شاید پایان خوش فقط… فقط همین به پیش رفتن باشه. یا شاید پایان خوش همین باشه، همین چیزی که می فهمی وقتی تلفنهات بدون جواب میمونه، قلبت میشکنه، برات سوء تفاهم پیش میاد یا نشونه ها رو درست نمی خونی. همین که توی تمام این درد و بدبختی اعصاب خرد کن، امیدت رو از دست نمیدی.

او با تو اینطور که تو فکر می کنی نیست (He’s Just Not That Into You) – محصول 2009
کارگردان: کن واپیس
دیالوگ گو: جینیفر گودوین (جیجی)

.

دیالوگ هشتاد و پنجم

Posted in 2009 by Bardia Barj on 2010/08/09

نیل: آدمهایی که ازدواج میکنن چندان قابل اطمینان نیستن. میدونی چرا؟ چون اگه به طور مشخص و قانونی خوشحال باشی، دیگه نباید احساس کنی که لازمه این خوب بودن رو به نمایش بذاری، یا اون رو جار بزنی. اونا این کار رو میکنن چون احساس ناامنی می کنن و چون فکر می کنن که ازدواج کردن کاری بوده که باید حتما انجام می دادن. برای همین به خودشون و بقیه دروغ میگن.

او با تو اینطور که تو فکر می کنی نیست (He’s Just Not That Into You) – محصول 2009
کارگردان: کن واپیس
دیالوگ گو: بن افلک (نیل)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: