دیالوگ

دیالوگ پانصد و هفدهم

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2012/01/11

موتوموتو (خطاب به گلوریا): هی دختر! تو واقعا چاقی!!
ملمن: نه دیگه، نشد! گوش کن موتوتو، بهت توصیه می کنم با این خانم مثل یه ملکه رفتار کنی. چون تو یه زن عالی برای خودت پیدا کردی. من اگه توی زندگیم اونقدر خوش شانس بودم که یه همچین زنی نصیبم می شد، هر روز بهش گل می دادم، نه هر گلی که فکر می کنی، چون گل مورد علاقه اون ارکیده س. هر روز براش صبحونه می بردم، 6 تا تیکه نون که روی هر دو طرفش کره مالیده شده، درست همونطوری که خودش دوست داره. همیشه کنارش بودم تا بهم تکیه کنه و وقتی خواست گریه کنه سرش رو بذاره روی شونه م. من بهترین دوستش می شدم و تمام روز به این فکر می کردم که چطوری می تونم خوشحالش کنم، چون اون زیباترین خندهء دنیا رو داره. این کاری بود که من می کردم اگه جای تو بودم. اما خب من جای تو نیستم، پس تو خودت این کارا رو بکن.
موتوموتو: هان؟؟ بیخیال بابا! کجا بودیم؟
گلوریا: اینکه من چاقم!!!

ماداگاسکار – فرار به آفریقا (Madagascar – Escape 2 Africa) – محصول 2008
کارگردان: اریک دارنل / تام مکگراث
دیالوگ گویان: ویل آی ام (موتوموتو) / دیوید اسکویمر (ملمن) / جادا پینکت اسمیت (گلوریا)

.

Advertisements

دیالوگ دویست و هفتاد و نهم

Posted in 2008 by Bardia Barj on 2011/01/27

(جولین متوجه می شود دختر زیبایی که با او در کافه آشنا شده – مایکل –  و مدتی ست با او رابطه دارد، متاهل است)

مایکل: من و شوهرم به یه درکی رسیدیم که این چیزها دیگه برامون مسئله ای نیست. من نه دروغگو هستم، نه هوسباز. تو می تونی با شوهرم ملاقات کنی.
جولین: اصلا نمیتونم این اراجیفی رو که میگی باور کنم!
مایکل: من و شوهرم پای هیچ چیزی رو امضاء نکردیم.
جولین: الان فکر میکنی این همه چیز رو درست میکنه؟!؟
مایکل: درست؟ درست؟ چی درسته جولین؟ هان؟ چی درسته؟ مردم هر روز درست زندگی میکنن و هیچوقت هم خوشحال نیستن. ما خودمون تصمیم میگیریم که چی درسته! اگه تو باعث بشی زندگی من بهتر بشه و من هم باعث بشم زندگی تو بهتر بشه، این چه اشکالی داره؟ مگه آدم از یه رابطه چی میخواد؟ اگه از این رابطه خوشت نمیاد، باشه! قبول! اما لطفا به استانداردهایی که مجبورمون کردن قبول کنیم ربطش نده… جولین، به من نگاه کن! من می تونم تا هر اندازه که تو بخوای عاشقت باشم! اما نه اونطوری که بقیه میگن. تو لیاقت این رو داری که من مال تو باشم. تو لیاقت همه چیز رو داری.

پیمان انسانی (The Human Contract) – محصول 2008
کارگردان: جادا پینکت اسمیت
دیالوگ گویان: پاز وگا (مایکل) / جیسون کلارک (جولین)

.

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: